½ðÇÉÇÉ